I just wanted to point out that I've had this problem in Windows as well, but maybe not quite to the degree you're experiencing (annoying static/interference as opposed to distortion). I had always presumed it was a hardware issue.